文法 １ . 普通形 と 思います 我想 … 「 おもいます 」的內容附加助詞「 と 」來表示。 1) 表示推量時 ① あした 雨が 降ると 思います。 我想明天會下雨。 ② テレサちゃんは もう 寝たと 思います。 我想德勒莎已經睡了。 推量否定的內容時，需將「 と 」前面的句子改成否定形。 ③ ミラーさんは この ニュースを 知って いますか。 米勒先生知道這個消息嗎？ …いいえ、たぶん 知らないと 思います。 … 我想他大概不知道。 2) 闡述意見時 ④ 日本は 物価が 高いと 思います。 我覺得日本的物價高。 當使用「 おもいます 」詢問對某件事的意見時，需使用「 ～に ついて どう おもいますか 」，「 どう 」後面不需要用「 と 」。 ⑤ 新しい 空港に ついて どう 思いますか。 你覺得新機場怎麼樣？ …きれいですが、ちょっと 交通が 不便だと 思います。 … 很漂亮，但是交通不太方便。 對他人的意見表示同意或不同意時，以如下方式表達。 ⑥ Ａ： ファクスは 便利ですね。 A ： 傳真很方便嘛！ Ｂ： わたしも そう 思います。 B ： 我也覺得。 Ｃ： わたしは そう［は］ 思いません。 C ： 我不覺得。 ２ . 叫 … ，說 … 說的內容附加助詞「 と 」來表示。 1) 直接引用時，將該內容直接放進「」中。 ⑦ 寝る まえに 「お休みなさい」と 言います。 睡覺前要說：「晚安」。 ⑧ ミラーさんは 「来週 東京へ 出張します」と 言いました。 米勒先生說：「下週要去東京出差」。 2) 間接引用時，「 と 」之前用普通形。引用句的時態不受主句時態的影響。 ⑨ ミラーさんは 来週 東京へ 出張すると 言いました。 米勒先生說他下週要去東京出差。 ３ . 說話人認為聽話人理當知道該話題，而且希望聽話人同意自己的意見時，用上升調「 でしょう 」來確認聽話人同意。 ⑩ あした パーティーに 行くでしょう？ 明天你會去參加派對吧？ …ええ、行きます。 … 嗯，會去。 ? 北海道は 寒かったでしょう？ 北海道很冷吧？ …いいえ、そんなに 寒くなかったです。 … 不，並不很冷。 ４ . 名詞 1 （地點） で 名詞 2 が あります 當名詞 2 表示晚會、音樂會、節日、事件、災害、慶祝活動時，這個「 あります 」就表示舉行、發生的意思。 ? 東京で 日本と ブラジルの サッカーの 試合が あります。 在東京要舉行日本和巴西的足球比賽。 ５ . 名詞（場合） で 事情發生的場所用「 で 」表示。 ? 会議で 何か 意見を 言いましたか。 在會議上 （你） 發表什麼意見了嗎？ ６ . 名詞 でも 動詞 建議他人做某事或提議時；舉出同一範疇的物品（下面 ? 例句是飲料）之一為例時，用助詞「 でも 」。 ? ちょっと ビールでも 飲みませんか。 一起去喝點啤酒什麼的好嗎？ ７ . 動詞 ない 形 ないと…… 這個句型，是省略「動詞 ない 形 ないと いけません 」中「 いけません 」的表達方式。「動詞 ない 形 ないと いけません 」和 ? もう 帰らないと……。 我該回去了。 |