风会回来 - 2008-1-9 15:44:00
《圣闘士星矢》より
星矢：
燃えろ俺の小宇宙よ！奇迹を起こせっ！
（燃烧吧我的小宇宙！让奇迹出现吧！）
《美少女戦士セーラームーン》より
爱と正义の美少女戦士、セーラームーン参上！
（我们是代表爱和正义的美少女战士！）
《ONE PIECE》より
ルフィ（路飞）:
俺はルフィ！海贼王になる男だ！
（我是路飞！是将成为海贼王的男人！）
《钢の錬金术师》より （钢之炼金术士）
アル（阿尔）:
人は何かの犠牲なしに 何も得ることはできない
何かを得るためには 同等の代価が必要になる
それが錬金术に受ける等価交换の原则だ
そのころ 仆らはそれが世界の真実だと信じていた
（人如果没有任何牺牲，就不能得到任何东西
为了要得到什么，就必须付出同等的代价
这就是炼金术所要求的等价交换原则
那个时候我们兄弟俩都相信那便是这个世界的现实）
转自百度贴吧