3  /  8  页   12345678 跳转 查看:2015

标题: 商务中的礼仪

回复:商务中的礼仪

★ 途中で電話が切れてしまったとぎは?
〈応対例〉
「電話が切れまして、失礼いたしました。」と言ってから、再び用件にはいる。
*      ポイント*
かけた方から、かけ直すのが原則だが、そこは臨機応変に。自分からかけ直すと思っていれば、間違いない。
 

回复:商务中的礼仪

★ 相手の様子の変化に気付いたら?
〈応対例〉
「このまま、続けてもよろしいでしょうか。」
「只今、お時間はよろしいでしょうか。」
「失礼ですが、何か急用でもおありでしょうか?それでしたら、また、あらためておかけいたします。」
*      ポイント*
相手の様子が変だと思ったら、早く話を切り上げるか、そのまま続けてもよいかとうかを確認する,相手があいまいな話し方になったり、言葉づかいが急にかわったり、こちらの話をよく聞いていないようなときは、カンを働かせて。
 

回复:商务中的礼仪

★ 来客中の社員に緊急の電話がはいったときは?
〈応対例〉
「△△は、あいにく、只今、席をはずしておりますが、お差しつかえなければ、ご用件をお伺いいたしましょうか。」
*      ポイント*
誰から、どのような用件かを簡潔に、メモに書いて渡す。ただし、重大な用談とわかっているときは、お断りする場合もあるので、判断できないときは、必ず、上司の判断を仰ぐ。
お客さまとの会話を中断させないように、タイミングを見はからい、お客さまに「お話中、失礼いたします。」と一言、断ってから、メモを渡す。
電話の内容をお客さまに知られないように。
 

回复:商务中的礼仪

■紹介の仕方
〈自社の人に他社の人を紹介する場合〉
●自社の人を先に紹介する

お客様

〈年齢、地位が違う人を紹介する場合〉
● 年少者、地位の低い人から先に紹介する
〈年齢、地位に差かない人を紹介する場合〉
● 親しい人から先に紹介する
〈同じ室内で一人をおおぜいに紹介する場合〉
● 地位の最上位の人にまず紹介してから、他は一緒に紹介する
● 一人をおおぜいに紹介してから、おおぜいを一人に紹介する
〈異性間の紹介の場合〉
● 日本式では……性別に関係なく、年少者を先に年長者に紹介する
● 欧米式では……男性を先に女性に紹介する
〈同性間の紹介の場合〉
● 日本式では……年少者を先に年長者に紹介する
● 欧米式では……未婚者を先に既婚者に紹介する
〈未婚または既婚者同志の紹介の場合〉
● 日本式、欧米式ともに年少者を年長者に紹介する
 

回复:商务中的礼仪

■名刺交換

名刺の扱い
名刺は、ビジネスに不可欠の小道具です。汚れたり、角がすり切れたりしたような名刺では、道具としての価値が半減してしまいます。
①      名刺は、その人の分身と考えて大切に扱いましょう。
  ・汚したり、折ったりしないように。
・名刺入れに入れて持ち歩く。
  ・原則として両手で、胸の高さで扱う。
  ・名前の文字や会社のマークが指に触れないように。
②      名刺は自分の顔です。多めに持ち歩くようにしましよう。
 

回复:商务中的礼仪

★名刺の出し方
1.名詞交換は、必ず立って行う。
2.名刺は、相手より先に出すのが原則。
あらかじめ名刺を交換することがわかっているときは、名刺入れから人数分引き出しておく、名刺の向きを揃えて名刺入れに入れておくなど、すぐに出せるような工夫が大切。
3.相手に自分の名前が読めるように、右手で持ち、左手を軽く添えて。
4.相手の顔を見ながら、自分の会社名、名前を名仱辘胜椴瞍筏ⅳ菠搿
 

回复:商务中的礼仪

★名詞の受け方
1.名刺を受け取るときは、両手で受ける。
2.受け取ったら、相手の会社名、名前等を確認する。相手の名前が読めない場合は、「○○様とお読みしてよろしいでしょうか。」「恐れ入りますが、何とお読みしたらよろしいでしょうか。」などと、その場で聞いておく
 

回复:商务中的礼仪

★名刺交換が同時になったとき
実際の名刺交換では、受け渡しが同時になる場合が少なくありません。
1.右手で自分の名刺を渡し、同時に相手の名刺を左手で受ける。
2.受け取った名刺は、手前に引きながら、右手を後から添えて、両手で受けたようにする。
 

回复:商务中的礼仪

★名刺交換が済んだら
名刺入れの上に、相手の名刺をのせ、テーブルの上に置いて、話を進めてもよい。
相手の名前を覚えたら、名刺入れにきちんとしまう。
 

回复:商务中的礼仪

●名刺の出し方・受け方

1.相手の顔を見て、社名・氏名を名仱辘胜椤⒂沂证亲笫证颏毪恧à贫嗓筡

名刺は両手で胸の高さで受取る

おそれいりますが何とお読みすれば…?

3,復唱、確認する※読み方が分からない場合は、「恐れ入りますが、何とお読みすればよろしいでしょうか。」と尋ねる。
 
3  /  8  页   12345678 跳转

198973 版权所有 明正日本语论坛  Discuz!NT  Sitemap

Powered by Discuz!NT 2.0.1123    Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc.
Processed in 0.15625 second(s) , 4 queries.
返顶部